Tại sao mình về Việt Nam (Part 1)

Hanoi, 2020/5/14

Mình vừa đi ăn kem về, với 1 bác người Nam Phi, vừa mới quen lúc đang lớ ngớ tìm đường đi mua sách.
Bác lớn hơn bố 1 tuổi, ngồi xe lăn tự đẩy bằng tay, đeo kính gọng đỏ và bịt khẩu trang trắng. Để cảm ơn mình vì đã giúp bác đẩy xe lên dốc, bác đã hỏi là: "cháu có muốn đi ăn kem không?"

Mình đã định từ chối, nhưng chợt nhận ra là: Ớ! Mình là người Việt Nam mà, thế là mình đồng ý!
________________________________________________

Tại sao lại là vì: mình là người VN mà?!

Bạn bè người Nhật mà mình có chủ yếu là trong khoảng 2 năm đầu ở Nhật. Tại sao lại thế, vì hồi đấy mình còn rất......VN, mọi phản xạ của mình đều rất tự nhiên và vì có nhiều thứ tò mò về môi trường mới nên đi đâu mình cũng rất cởi mở.
Những người Nhật tiếp xúc với mình lúc đấy đều có chung 1 nhận xét: "Huầy, Huyen chan thú vị quá, trẻ quá! vui quá!". Người ta thấy mình thú vị, vì mình khác người ta.

Cho đến khi sang năm thứ 3, mình đã quen với cuộc sống ở Nhật. Đã hiểu văn hoá hơn, đã phân biệt được cái gì, như thế nào, cái gì thích cái gì không. Và, những phản xạ ứng xử của mình lúc đấy đã gần giống như người Nhật rồi. Mọi người có thấy 1 đứa giống như mọi người xung quanh còn thú vị không?

Mình không còn chủ động hỏi ai cần giúp đỡ không vì sợ có thể bản thân sẽ làm phiền đối phương.

Mình không nhường ghế cho người già vì nghĩ có thể người ta sẽ chạnh lòng.

Mình không bắt chuyện với người lạ, không nhận lời mời của người thậm chí đã gặp 1 vài lần vì nghi ngờ người ta có ẩn ý không tốt.

Mình không cười với người lạ.

Mình không chạm vào người khác và không thích người khác chạm vào người mình.

Mình sợ làm phiền người khác nếu nhờ 1 việc gì đấy. Và luôn hỏi bản thân: liệu mình có thực sự cần giúp không? mình đã làm hết sức chưa?...
___________________________

Mình không nói người Nhật vô cảm, mà Độc Lập, hay nhiều thứ khác đã ăn sâu thành văn hoá người Nhật. Một đứa như mình, 22 năm ở VN, 4 năm ở Nhật, mọi thứ của mình tiếp cận đã rất pha trộn, và....lai căng, phản xạ mà mình có là do bắt chước chứ không phải do từ bên trong mình như thế. Cũng không phải là hiểu nông, nhưng rõ ràng là không sâu.

Đã nhiều lần mình bị đấu tranh giữa việc: Mình có nên làm gì đấy không? hay là, Thôi bỏ đi, kệ đi. Và mình đã tự hỏi là: Liệu, có đúng là mình đã nên làm như thế đấy không?

Thế đấy! Và chỉ khi về VN thì mình mới cảm thấy đây đúng là nơi mà mình không phải lăn tăn quá nhiều về những hành động ngay cả là bản năng hoặc không phải của mình.

Ở đâu cũng có cái này cái kia. Có thể ở Nhật an toàn hơn VN rất nhiều, nhưng ở VN đầu óc mình lại thanh thản hơn, là đỡ bị đấu tranh tinh thần hơn.
Thế đấy, khi nhận ra mình là người VN, đây là nhà của mình, thì mình chủ động hơn.

Hoặc là:
Đây là nhà của Mị mà! Ai làm gì Mị, Mị gọi cả lũ ra đây ngay bây giờ. Ai dám làm gì Mị??!!!